What is Gospel Formation Group?
ゴスペルフォーメーショングループとは？
Our Gospel Formation Groups draws from the rabbinical way of Jesus’ holistic approach to discipleship. Jesus ministered to the crowds, but discipled and mentored the few and sent them out to make other disciples.
私達の教会のゴスペルフォーメーショングループは、イエスのラビとしての全体的なアプローチ法から取られました。イエスは群衆を教えながら、弟子訓練したのは数人で、その弟子達が他の弟子を訓練するよう送り出しました。
This Gospel Formation is a hybrid of (a) after-worship meetings, life-on-life meetings, (b) training sessions, and/or (c) by taking a course online with (d) practical hands-on ministry training in community towards heart and life transformation.
ゴスペルフォーメーションは(a)礼拝後のミーティング、(b)訓練のセッションそして/又は(c)オンラインでコースを受けながら(d)共同体での心と人生を刷新させる実践的な訓練 です。
頭
知識と知恵は指導者が成長し成熟するために必要不可欠な要素です。福音中心の豊かな内容で、今の世代又は次世代の執事、長老、宣教師、技術者達を訓練したいと願っています。
心
福音中心の訓練は心の奥底のレベルまで入っていきます。多くの団体が神学的な訓練を行いますが、大抵は知識についてのみです。しかし本当の変化は心から起こるため、例えば礼拝vs.偶像礼拝、愛vs.憎しみ、福音による自由vs.罪の奴隷、福音によるアイデンティティといった、心のレベルの問題に焦点を当てます。
手
心の情熱と知識を持っていても、他の人を訓練しなければ不十分です。指導者は健全な神学と悔い改めの心を両方持ち、神が与えられた役割を果たさなければなりません。私達は、有効的な宣教活動のために指導者がどのように知識と情熱を行動に移せるかを教える教材を提供しています。